你这人真不懂眉眼高低, 人家正发愁呢, 你还开玩笑 nghĩa là gì

cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

[méiyǎngāodī]Hán Việt: MI NHÃN CAO ĐÊý tứ; hết sức ý tứ (biểu hiện trên nét mặt)。脸上的表情。你这人真不懂眉眼高低，人家正发愁呢，你还开玩笑。cái anh này thật ......

người này không biết tốt xấu.

cái lão này cũng biết đùa lắm.

trước hết hãy thăm dò ý tứ của anh ấy đã, xem anh ấy có bằng lòng đi không?

[kāiwánxiào]1. nói đùa; chọc; trêu; đùa; giỡn。用言语或 行动戏弄人。他是跟你开玩笑的，你 别认真。anh ấy nói đùa với anh đấy; anh đừng tưởng thật.随便开两句玩笑。......

cái lão này cũng biết đùa lắm.

chớ nói đùa

đùa, giễu cợt

không nghiêm túc, mỉa mai, hay đùa

vui nhộn, khôi hàiđùa, đùa bỡn, giễu cợt, trêu chòngham vui đùa, khôi hài, vừa làm vừa vui đùa; không nghiêm túc

đùa bỡn, vui đùa; hài hước, khôi hài

hay đùa.

khôi hài, hài hước, dí dỏm

hay khôi hài, hay hài hước, hay bông lơnvui đùa, bông đùa, thích đùanói đùa; tinh nghịch

người này thật đặc biệt.

người này khó đối phó thật, nói mãi mà hắn ta chẳng chịu đi.

người này thật ngang ngược, bất kể lý lẽ

đừng đem tôi ra làm trò cười.

người này thật là bủn xỉn, chỉ có mấy đồng mà cũng không dám bỏ ra.

anh ấy nói đùa với anh đấy, anh đừng tưởng thật.

mọi người đối xử với anh thật tốt